| • प्रवृत्त समझी गई | |
| deemed to be: समझा जाएगा | |
| to: बन्द अवस्था में | |
| to be: के लिए लाजिम होना | |
| be: जीना ठहरना | |
| continuing: चलत चालूरहने वाला | |
| in: अंदर का सत्तारूढ़ | |
| in force: प्रवृत्त प्रचलित | |
| force: गुण जोर ताकत ताक़त | |
| • प्रवृत्त समझी गई | |
| deemed to be: समझा जाएगा | |
| to: बन्द अवस्था में | |
| to be: के लिए लाजिम होना | |
| be: जीना ठहरना | |
| continuing: चलत चालूरहने वाला | |
| in: अंदर का सत्तारूढ़ | |
| in force: प्रवृत्त प्रचलित | |
| force: गुण जोर ताकत ताक़त | |